to spite перевод

• назло
  синоним: cattily, in spite, for spite, from spite

• for spite:    назло синоним: in spite, from spite, to spite
• in spite:    назло синоним: for spite, from spite, to spite
• in spite of:    несмотря на He hired her in spite of the fact that she had never sung onstage. ≈ Он заключил с ней контракт, несмотря на то, что она никогда непела на сцене. She was deeply moved and in spite of her

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

To spite Thor, another version is given to the mercenary Deadpool.
На зло Тору, другая версия дается наёмнику Дэдпулу.

People often want to do away with themselves in order to spite someone else.
Люди нередко хотят покончить с собой назло другим.

Eventually, they decide to build a beach in their backyard to spite a morning radio DJ.
В конечном счёте, они решают построить пляж в своём заднем дворе, чтобы досадить утреннему радио диджею.

As RBK Daily reports, to spite Sergei Mironov's "relevant left" party, the new alliance is calling itself the "correct left."
Как пишет РБК-daily, в пику "актуальным левым" Сергея Миронова они называют себя "правильными левыми".

To spite Spain, Louis XIV insisted that La Salle sail through the Gulf of Mexico, which Spain considered its exclusive property.
Людовик настоял на том, чтобы де ла Саль пересёк Мексиканский залив, который в то время Испания считала своим.